Hi!
I'd like to share with you because I was facing same problem of not identifying available stock and my solution was different.
The issue was that the stock I wanted (from picking storage bin) was atributed to an inbound doc and its consolidation group.
That solved, WTs were created accordingly. 
Best wishes to you all.
