The reason for the error is because your your Hybris Business Component is not assigned a Logical System Name.
Go to your Business Component --> Edit Mode --> Business Component --> Adapter Specific Attributes --> And Provide a Logical System Name here.
Save and Activate and your Idoc should now go through.
Please make sure this logical system name matches your Partner Profile in SAP.