There is no authorization checks which limit field display. Are you using Transaction variants? (SHD0)
Another option you should check is that a different layout exists for every task, so you need to check that it's the same task as the original layout task.