Not sure what you mean... if you just have a folder set up as git root, without a server, I don't see how you possibly could connect to it from WebIDE running in the cloud.
The cloud connector also works with HTTP or RFC, and does not connect file systems